Valentine’s Day: Diferentes costumes ao redor do mundo

Valentine's day e a celebração

O Dia dos Namorados é celebrado em diferentes datas ao redor do mundo e marcado por diversas tradições e costumes únicos que vão muito além do simples presente ou do jantar romântico clássico que conhecemos tão bem.

De trocas de cartas apaixonadas a gestos culturais surpreendentes, cada país tem sua própria forma de expressar o amor e a afeição. Que tal descobrir como esse dia é comemorado em diversos cantos do planeta? Prepare-se para se surpreender com algumas tradições curiosas e emocionantes!

 

ÍNDICE

  1. Estados Unidos: Cartões e Chocolates
  2. Gales: Troca de Colheres de Amor
  3. Dinamarca: Cartões de Amor Anônimos
  4. Coreia do Sul: Chocolates caseiros.
  5. Filipinas: Casamentos em Massa 
  6. Conclusão: O amor está em todo lugar.

 

1. Estados Unidos: Cartões e Chocolates

(Cartas de amor, costume de casais estadunidenses. Disponível em: https://images.app.goo.gl/uKquHqd3FnH9ts1U9 Tradução: Você quer ser meu/minha namorado/a?)

O Dia de São Valentim ou Valentine’s Day, começou há muito tempo, com um possível vínculo com a festa romana Lupercalia, celebrada em meados de fevereiro, que simbolizava fertilidade e amor. No entanto, a versão moderna da data está mais associada à figura de São Valentim, um sacerdote cristão que, segundo a lenda, casou secretamente casais durante o império romano, desafiando as ordens do imperador. Com o tempo, o dia foi se tornando uma celebração do amor romântico.

Nos Estados Unidos, é comemorado no dia 14 de fevereiro e é amplamente associado a trocas de cartões, flores (especialmente rosas vermelhas), chocolates e outros presentes entre casais, amigos e até familiares. As pessoas também costumam escrever bilhetes ou mensagens de carinho, expressando seu afeto de maneira pessoal e íntima. É uma data bastante comercial, com restaurantes oferecendo jantares especiais e muitos aproveitando a ocasião para declarar seu amor de maneira única.

 

2. Gales: Troca de Colheres de Amor

(A love spoon ou colher do amor, costume de Gales. Disponível em: https://images.app.goo.gl/RorB2n1wqhX8v7Pn9)

Em Gales, o Dia dos Namorados é comemorado de uma maneira bastante única. Em vez de flores ou chocolates, os casais trocam colheres de madeira esculpidas à mão, que são conhecidas como “love spoons” (colheres de amor).

Estas colheres são intrinsecamente trabalhadas e representam vários significados, como compromisso, união e afeto. A tradição remonta ao século XVII, quando homens galeses usavam as colheres para mostrar seu interesse por uma mulher. A beleza e complexidade das colheres simbolizavam o quanto o homem estava disposto a se esforçar para conquistar o coração da mulher.

 

3. Dinamarca: Cartões de Amor Anônimos

(Carta com poema para comemorar o dia dos namorados. Disponível em:https://images.app.goo.gl/9knLT8PUrvKhnaKm8 Tradução: Companheira de inverno, companheira de verão, o primeiro presente do ano. A primeira flor que a terra carrega, ela deve ter. Ela é branca, ela é suave, é verde e é bonita. Eu a encontrei atrás de uma cerca viva e agora você é minha! Meu nome está escrito com pontos, procure-o entre as linhas)

Na Dinamarca, o Dia dos Namorados é marcado por uma tradição chamada “gaekkebrev”, que é uma anonymous love letter – carta de amor anônima. Esses cartões são enviados de forma misteriosa, com uma rima engraçada ou romântica, sem revelar quem o enviou. 

O destinatário deve adivinhar quem foi o autor do cartão. Se a pessoa acertar, ganha um ovo de Páscoa, mas se errar, terá que dar o presente de ovo ao remetente no final da Páscoa. É uma forma divertida e misteriosa de celebrar o amor e o carinho.

 

4. Coreia do Sul: Chocolates Caseiros.

(Caixa de chocolates artesanal tradicional coreana. Disponível em: https://images.app.goo.gl/GVroSi1poFbWsVNBA)

No Dia dos Namorados na Coreia do Sul, as mulheres são as responsáveis por presentear os homens com chocolates. Embora seja um dia de troca de presentes, a maior parte da atenção é dada aos chocolates, que podem variar de simples a luxuosos. As mulheres também podem fazer chocolates caseiros, o que tem um valor mais pessoal e afetuoso. É uma data em que os homens, em geral, não costumam dar presentes em retorno, o que é diferente de muitas outras tradições ao redor do mundo.

Seguido do valentine ‘s day, eles comemoram o white day (dia branco) no dia 14 de março onde os homens retribuem os presentes que receberam anteriormente. Esse dia antecede o black day (dia negro), no dia 14 de abril quando os solteiros se reúnem para comer jajangmyeon, um prato de macarrão com molho de feijão preto, simbolizando a “solidão” ou o “lamento”. A cor escura do prato, combinada com a ideia de lamentar por não estar em um relacionamento, faz do Black Day uma celebração peculiar, focada na amizade e na aceitação da condição de solteiro.

Além desses dias tradicionais na Coreia também contam com dias como:

14 de agosto – Green Day: Este dia é marcado pela troca de presentes como acessórios e roupas de cor verde, que simbolizam a vida saudável e o amor duradouro.

14 de setembro – Photo Day: casais costumam tirar fotos juntos nesse dia, como uma forma de registrar o amor e as memórias.

14 de outubro – Wine Day: Nesse dia, os casais compartilham uma garrafa de vinho, celebrando o romance e o prazer de estarem juntos.

14 de novembro – Movie Day: casais costumam assistir a um filme romântico juntos, aproveitando a ocasião para passar tempo a dois.

14 de dezembro – Hug Day: Como o nome indica, este dia é dedicado a abraços, com casais se abraçando para mostrar carinho e afeto.

São celebrações para todos os gostos!

 

5. Filipinas: Casamentos em Massa no Dia dos Namorados

(Decoração das celebrações nas Filipinas Disponível em: https://images.app.goo.gl/etxdFST7fJgxgngc8)

Nas Filipinas, o Dia dos Namorados é um dia especialmente popular para casamentos em massa. Muitas cidades organizam cerimônias de casamento coletivas, onde centenas de casais se casam ao mesmo tempo. 

O governo e empresas privadas patrocinam esses weddings (cerimônias de casamento), oferecendo a oportunidade de unir casais em um dia significativo. Para muitos filipinos, essa é uma forma de celebrar o amor em sua forma mais formal e pública, com a cerimônia de casamento tornando-se uma das maiores atrações do dia.

 

6. Conclusão: O amor está em todo lugar.

Como vimos, o Dia dos Namorados é celebrado de formas incrivelmente diversas, com diferentes costumes ao redor do mundo que vão desde as trocas de colheres de amor em Gales até os casamentos em massa nas Filipinas. Cada país traz sua própria forma de expressar o carinho, seja com chocolates caseiros na Coreia do Sul ou com cartões anônimos e rimas engraçadas na Dinamarca.

O mais fascinante dessas tradições é como, apesar das diferenças culturais, o amor e o afeto são celebrados de maneira única e especial em cada canto do planeta. Se você achava que o Dia dos Namorados era apenas sobre flores e presentes, agora sabe que há um mundo de possibilidades e surpresas esperando para ser descoberto.

Então, da próxima vez que o Dia dos Namorados se aproximar, por que não se inspirar em alguma dessas tradições? Afinal, o que importa é celebrar o amor – seja ele romântico, platônico ou até mesmo de amizade – e espalhar carinho por onde for! 

Qual tradição do Dia dos Namorados você gostaria de experimentar? Comente abaixo!

Saiba mais sobre o valentine’s day:

Mais sobre a história

A história de são valentim


Versão em Inglês

Valentine’s Day: Different Customs Around the World

Valentine’s Day is celebrated on different dates around the world and marked by various traditions and unique customs that go far beyond the simple gift or classic romantic dinner we know so well. 

From exchanging passionate letters to surprising cultural gestures, each country has its own way of expressing love and affection. How about discovering how this day is celebrated in different corners of the globe? Get ready to be surprised by some curious and exciting traditions!

INDEX

  1. Brazil: Surprise Box
  2. Wales: Exchanging Love Spoons.
  3. Denmark: Anonymous Love Letters
  4. South Korea: Homemade Chocolates
  5. Philippines: Mass Weddings on Valentine’s Day
  6. Conclusion

1. Brazil: Love Box

In Brazil people get very creative when it comes to valentine’s day, but one of the most common customs to see (and one of my personal favorites, if I might say…) it’s the one and only Love Box.

The love box consists not only in love letters, pictures of the couple, personalized (and sometimes even handmade) clothing, some candies and gifts but it’s the perfect mix of all of those things in a way that only your loved one would see everything they like in a box. Isn’t it literally the sweetest thing? They even have birthday versions of it, named “Party in a box” with candy, cake and soda.

2.Wales: Exchanging Love Spoons

In Wales, Valentine’s Day is celebrated in a very unique way. Instead of flowers or chocolates, couples exchange hand-carved wooden spoons known as “love spoons.”

These spoons are intricately carved and represent various meanings, such as commitment, union, and affection. The tradition dates back to the 17th century when Welsh men used the spoons to show their interest in a woman. The beauty and complexity of the spoons symbolized how much effort the man was willing to put into winning the woman’s heart.

3.Denmark: Anonymous Love Letters

In Denmark, Valentine’s Day is marked by a tradition called “gaekkebrev,” which is an anonymous love letter. These cards are sent mysteriously with a funny or romantic rhyme, without revealing who sent them.

The recipient must guess who the author of the card is. If the person guesses correctly, they receive an Easter egg, but if they guess wrong, they must give the Easter egg to the sender at the end of Easter. It is a fun and mysterious way to celebrate love and affection.

4. South Korea: Homemade Chocolates

On Valentine’s Day in South Korea, women are responsible for giving chocolates to men. Although it is a day for exchanging gifts, most of the focus is on chocolates, which can range from simple to luxurious. Women may also make homemade chocolates, which have a more personal and affectionate value. It is a day when men generally do not give gifts in return, which is different from many other traditions around the world.

Following Valentine’s Day, they celebrate White Day on March 14, when men return the gifts they received earlier. This day precedes Black Day on April 14, when singles gather to eat jajangmyeon, a noodle dish with black bean paste, symbolizing “loneliness” or “lament.” The dark color of the dish, combined with the idea of lamenting not being in a relationship, makes Black Day a peculiar celebration focused on friendship and accepting the single condition.

In addition to these traditional days, Korea also celebrates days such as:

  • August 14 – Green Day: This day is marked by exchanging gifts such as accessories and clothing in green, symbolizing healthy life and lasting love.
  • September 14 – Photo Day: Couples typically take pictures together on this day as a way to capture love and memories.
  • October 14 – Wine Day: On this day, couples share a bottle of wine, celebrating romance and the joy of being together.
  • November 14 – Movie Day: Couples enjoy watching a romantic movie together, using the occasion to spend quality time as a couple.
  • December 14 – Hug Day: As the name suggests, this day is dedicated to hugs, with couples embracing each other to show affection and care.

These are celebrations for all tastes!

 

5. Philippines: Mass Weddings on Valentine’s Day

In the Philippines, Valentine’s Day is especially popular for mass weddings. Many cities organize collective wedding ceremonies, where hundreds of couples marry at the same time.

The government and private companies sponsor these weddings, offering the opportunity for couples to unite on a significant day. For many Filipinos, this is a way to celebrate love in its most formal and public form, with the wedding ceremony becoming one of the day’s major attractions.

6. Conclusion

As we’ve seen, Valentine’s Day is celebrated in incredibly diverse ways, with different customs around the world, from exchanging love spoons in Wales to mass weddings in the Philippines. Each country brings its own way of expressing affection, whether with homemade chocolates in South Korea or anonymous cards and funny rhymes in Denmark.

What’s fascinating about these traditions is how, despite cultural differences, love and affection are celebrated in unique and special ways in every corner of the planet. If you thought Valentine’s Day was just about flowers and gifts, you now know there’s a world of possibilities and surprises waiting to be discovered.

So, the next time Valentine’s Day approaches, why not draw inspiration from one of these traditions? After all, what matters is celebrating love – whether romantic, platonic, or even friendship – and spreading affection wherever you go!

Which one would you like to try? Leave a comment down below!

More on valentine’s day origins

More on traditions


Escrito por: Andréa Almeida, professora na Idioma Independente, de Recife, Pernambuco.

Para contato: E-mail: andreabeatrizda.ii@gmail.com Whatsapp: +55 81 994302898

WhatsApp
Facebook
Twitter
LinkedIn