Transcript
Camila: Hello, everybody and welcome to our 11th episode of our astrologist series.Today we are talking about the Aquarius sign, the 11th sign of the Zodiac. People who were born from January 20th until February 18th are Aquarius. Aquarius is an air sign.
As all of the other signs from astrology, their names originate from Latin, and Aquarius
is no different. Except that it is represented by its name which in Latin means water bearer.
Today I’m joined by Vinicius to tell us how it feels being an Aquarius.
Vinicius: Hello guys!
Camila: So why are you all so weird?
Vinicius: Why do you think that?
Camila: Because all Aquarius that I have ever met are one of a kind. Let’s put it that way.
Vinicius: Yeah, they say that we are unique and we try to differentiate from others. But… I like to
be an Aquarius then….
Camila: So, first of all… When is your birthday?
Vinicius: January 22nd.
Camila: Alright and what do you think is the strongest characteristic about your sign that people
most comment about?
Vinicius: They say that we are cold. I do not identify with that, but they say that we are cold and we are not sentimental. But I think we are very mental. You know… So it’s like we connect more with our minds than with our hearts. So, the way to our heart is through our mind, I would say that I fall in love with people’s minds, you know?
Camila: That’s very well put. I have to agree. I discovered why Aquarius is the way you are.
Vinicius: Oh really? Tell me.
Camila: Yes. Um, astrology explains it all and every sign is ruled by a planet, right?
Vinicius: Yeah.
Camila: So Aquarius is ruled by Uranus, and Uranus is the planet that governs innovation, technology and surprising events.
Vinicius: Okay.
Camila: I mean this sums up all of you Aquarius out there, you’re non-traditional visionary
big thinkers people.
Vinicius: Yeah, they say that.
Camila: Yeah. I mean you are Aquarius… is the kind of person that likes progress right?
Vinicius: Yeah. Yeah exactly. Everybody is here to develop themselves. It’s a personal belief.
And then and actually in many ways not only mental but it can be also spiritual or emotional
and then I think everybody should have the chance to have this development.
Camila: I agree.
Vinicius: Because depending on where you are or what situation you are experiencing you don’t
have the opportunity to develop. You are just suffering, internally. So I think everybody should at least be given the chance to develop, to evolve, to have this room for growth.
Camila: Yeah. I have to agree. I think that Aquarius is known as like, somewhat detached.Right?
I wouldn’t even call it cold. I would call it detached.
Vinicius: Detached.Yeah.
Camila: Because you don’t like small talk. Like, you like the deep conversation. You are not interested in like… petty gossip. You know?
Vinicius: I totally agree with you. I am like that. I can understand why other people like it.
But I just don’t engage in it. It’s the same way I can say that I can respect people who like it and that’s okay. I don’t engage you with that because it’s not my personality.
Camila: I think it’s valid. I like it. But sometimes you are so into the evolving aspect of something or like, the progress of something that you…you expand so easily.
Vinicius: Yes, exactly.
Camila: And sometimes that you forget that you still have the micro things, like your relationships with people.
Vinicius: Yeah.
Camila: And then like I have been through situations where like Aquarius friends of mine, I’m not
even talking about romantic things but like friends.
Vinicius: Yeah.
Camila: Totally forget about their friends. Like… you know?
Vinicius: Yeah. I agree. We are like that. It’s funny because you say that when I have a clear example in my mind, that sometimes we have some discussions here in my house, I have a little daughter and 95% of the time, me and my wife, we agree on how we raise her. But the 5% that we don’t agree with, it’s usually that. I’m always thinking long term. “We should do this and that because in the long term, it will be better for her.”
And my wife replies like, no, we need to do it now because it’s important in the present, not in 10 years. And sometimes I give in, sometimes I don’t. But it’s good. It’s good. So it can bring me back to reality. Okay. Sometimes it’s important to think in the present or in the short term and not in 10 years.
Camila: Yes. True. I think it’s for me, it’s 100% hard to deal with Aquarius people.
Vinicius: It’s funny to say that because for me, it’s the opposite. Like I know you were an Aries and I had lots of great friends that were Aries. So it’s funny. I have always been on good terms with all the Aries in my life.
Camila: I think for you, Aquarius is okay. And to some degree, I think it’s a good match, you know, of signs, I think Aquarius and Aries. But when it comes to this detachment, you know, that is a deal breaker for me. I think that I am a committed person to stuff that I do and people that I commit to and, you know, whatever commitment I have to do for my life, I like to follow it and, you know, respect what I once said to do. And if something happens and, you know, this person doesn’t follow through the same thing that we agreed on. That kind of messes me up, you know.
Vinicius: Okay.
Camila: But I like the way you think. I do, I do, I do, I do.
Vinicius: Yeah. They say that Aries has the energy of the child, like trying to change the world also. So it’s just a different means. They have the same kind of energy, but different means.
And I think that’s why I have been connected to a lot of Aries people throughout my life.
Camila: I would like to thank you for joining us today. And I hope you have the best of birthdays.
Vinicius: Thanks a lot. And it was my pleasure to be here. I love this topic, you know, and if it continues, I’d like to participate and talk about other signs because again, I love it.
Camila: Noted. Noted. Thank you again and take care.
Vinicius: You’re Welcome. Bye Bye dear.
Camila: Bye.
Tradução
Camila: Olá a todos e sejam bem-vindos ao nosso 11º episódio da nossa série sobre astrólogos.
Hoje falamos do signo de Aquário, o 11º signo do Zodíaco. Pessoas que nasceram de 20 de janeiro a 18 de fevereiro são aquarianas. Aquário é um signo de ar.
Como todos os outros signos da astrologia, seus nomes são originários do latim, e Aquário
não é diferente. Só que é representado pelo seu nome que em latim significa portador de água.
Hoje estou acompanhado de Vinicius para nos contar como é ser aquariano.
Vinícius: Olá pessoal!
Camila: Então por que vocês são tão estranhos?
Vinícius: Por que você acha isso?
Camila: Porque todos os aquarianos que conheci são únicos. Vamos colocar dessa forma.
Vinícius: Pois é, dizem que somos únicos e tentamos nos diferenciar dos outros. Mas… eu gosto de ser de aquário então….
Camila: Então, antes de mais nada… Quando é seu aniversário?
Vinícius: 22 de janeiro.
Camila: Tudo bem e qual você acha que é a característica mais forte do seu signo que as pessoas mais comentam sobre?
Vinicius: Dizem que a gente é “frio”. Não me identifico com isso, mas dizem que somos frios e não somos sentimentais. Mas acho que somos muito mentais. Você sabe… Então é como se nós nos conectássemos mais com nossas mentes do que com nossos corações. Então, o caminho para o nosso coração é através da nossa mente, eu diria que me apaixono pela mente das pessoas, sabe?
Camila: Isso está muito bem colocado. Eu tenho que concordar. Eu descobri porque Aquário é do jeito que você é.
Vinícius: Ah, é mesmo? Diga-me.
Camila: Sim. Hum, a astrologia explica tudo e cada signo é governado por um planeta, certo?
Vinícius: Sim.
Camila: Então Aquário é regido por Urano, e Urano é o planeta que rege a inovação, a tecnologia e os acontecimentos surpreendentes.
Vinícius: Ok.
Camila: Quero dizer, isso resume todos vocês, Aquários, vocês são visionários não tradicionais
pessoas de grandes pensadores.
Vinicius: Sim, eles dizem isso.
Camila: Sim. Quer dizer, você é Aquário… é o tipo de pessoa que gosta de progresso, certo?
Vinícius: Sim. Sim, exatamente. Todo mundo está aqui para se desenvolver. É uma crença pessoal. E então, é na verdade, de muitas maneiras, não apenas mental, mas também espiritual ou emocional. E então, acho que todos deveriam ter a chance de ter esse desenvolvimento.
Camila: Concordo.
Vinicius: Porque dependendo de onde você está ou da situação que você está vivendo você não ter a oportunidade de se desenvolver. Você está apenas sofrendo, internamente. Então eu acho que todos deveriam pelo menos ter a chance de se desenvolver, de evoluir, de ter esse espaço para crescimento.
Camila: Sim. Eu tenho que concordar. Eu acho que Aquário é conhecido como um tanto desapegado. Eu nem chamaria isso de frio. Eu chamaria isso de desapegado.
Vinicius: Desapegado. Sim.
Camila: Porque você não gosta de conversa fiada. Tipo, você gosta de uma conversa profunda. Você não está interessado em fofocas mesquinhas. Você sabe?
Vinícius: Concordo plenamente com você. Eu sou assim. Posso entender por que outras pessoas gostam disto.
Mas eu simplesmente não me envolvo nisso. É da mesma forma que posso dizer que posso respeitar as pessoas que gostam e está tudo bem. Eu não me envolvo com isso porque não é minha personalidade.
Camila: Acho que é válido. Eu gosto disso. Mas às vezes vocês estão tão envolvidos no aspecto evolutivo de algo ou algo parecido, no progresso de algo que vocês… vocês expandem tão facilmente.
Vinícius: Sim, exatamente.
Camila: E às vezes você esquece que ainda tem micro coisas, como seu relacionamento com as pessoas.
Vinícius: Sim.
Camila: E então, como já passei por situações em que, como meus amigos aquarianos, não estou até falando de coisas românticas, mas como amigos.
Vinícius: Sim.
Camila: Esquece totalmente dos amigos. Tipo… sabe?
Vinicius: Sim. Concordo. Nós somos assim. É engraçado porque você diz que quando eu tenho um exemplo claro na cabeça, que às vezes a gente tem algumas discussões aqui na minha casa, eu tenho uma filha pequena e 95% das vezes, eu e minha esposa, concordamos na forma como criamos dela. Mas os 5% com os quais não concordamos geralmente são esses. Estou sempre pensando a longo prazo. “Devíamos fazer isto e aquilo porque, a longo prazo, será melhor para ela.” E minha esposa responde: não, precisamos fazer isso agora porque é importante no presente, não daqui a 10 anos. E às vezes eu desisto, às vezes não. Mas é bom. É bom. Então isso pode me trazer de volta à realidade. OK. Às vezes é importante pensar no presente ou no curto prazo e não em 10 anos.
Camila: Sim. Verdadeiro. Acho que para mim é 100% difícil lidar com aquarianos.
Vinicius: É engraçado falar isso porque para mim é o contrário. Como se eu soubesse que você era Áries e eu tive muitos grandes amigos que eram Áries. Então é engraçado. Sempre me dei bem com todos os Áries da minha vida.
Camila: Acho que para você Aquário está bem. E até certo ponto, acho que é uma boa combinação, sabe, de signos, acho que Aquário e Áries. Mas quando se trata desse distanciamento, você sabe, isso é um problema para mim. Eu acho que sou uma pessoa comprometida com as coisas que faço e com as pessoas com as quais me comprometo e, sabe, qualquer compromisso que eu tenha que fazer na minha vida, gosto de segui-lo e, sabe, respeitar o que eu disse uma vez para fazer. E se acontecer alguma coisa e, você sabe, essa pessoa não cumprir a mesma coisa que combinamos. Isso meio que me confunde, você sabe.
Vinícius: Ok.
Camila: Mas gosto do jeito que você pensa. Eu gosto, eu gosto, eu gosto.
Vinícius: Sim. Dizem que Áries tem a energia da criança, como tentar mudar o mundo também. Então é apenas um meio diferente. Eles têm o mesmo tipo de energia, mas meios diferentes.
E acho que é por isso que estive conectado com muitas pessoas de Áries ao longo da minha vida.
Camila: Gostaria de agradecer por se juntar conosco hoje. E espero que você tenha o melhor dos aniversários.
Vinícius: Muito obrigado. E foi um prazer estar aqui. Eu adoro esse assunto, sabe, e se continuar, gostaria de participar e falar de outros signos porque, mais uma vez, adoro.
Camila: Anotado. Anotado. Obrigado mais uma vez e se cuidem.
Vinícius: De nada. Tchau, tchau, querida.
Camila: Tchau.
Se você curtiu esse conteúdo e quer mais sobre nossa série de podcasts, confira nossa seção de podcasts: Podcasts
Sua assinatura não pôde ser validada.
Você fez sua assinatura com sucesso.