Transcript
Camila: Hello everybody and welcome to our 10th episode of our Astrology series! Today we are talking about the Capricorn Sign, the tenth sign of the zodiac! People who are born from December 22 until January 19 are Capricorns. Capricorn is an Earth sign and it is represented by the sea goat. Today I am joined by Amanda and Luidgi to how it feels being a Capricorn woman and a Capricorn Man. Hello people!Amanda: Hello!
Luidgi: Good Morning!
Camila: First of all, when are your birthdays?
Amanda: Mine is January first.
Luidgi: Alright, so your day is as terrible as mine. Mine is 24 December!
Camila: Okay, so people, what do you think is the strongest characteristic about your sign that people most comment about?
Luidgi: I think that for me usually people say, like: “Oh, so you like, money?”, and I’m like “Yeah, it’s not like money, but I don’t like to spend that much money”. What about you Amanda?
Amanda: People comment that I tend to be very direct, and sometimes they, they, think I’m cold or rude, but I’m just trying to be practical.
Luidgi: Agree, Agree!
Amanda: I’m just trying to get things done.
Camila: So you can at times be perceived as cold, unemotional, or even straightforward.
Amanda: Yes.
Luidgi: Yeah, I think being straightforward is a great characteristic of mine! I think sometimes people expect that we are kinder, and we are like ‘Hey I saw that you did this and I think that maybe we should do that’. And I’m like “Hey, I think we should do this, it will work better, what do you think?’’, People are like “What are you saying it like that?”, and I’m like…
Camila: You don’t sugarcoat.
Luidgi: Yeah, there’s no silver line in here, I just, like, do it.
Camila: You have perspective, I feel that’s why people see you as cold, like, you have perspective, that’s all.
Amanda: Yes.
Camila: So, I don’t know if you know that, but, every sign is ruled by a planet, Right? So, Capricorn is ruled by Saturn! Saturn is known as the time planet. It’s also associated with tasks, responsibilities, rules… So, every 29 years, there’s what we call in astrology “The Return of Saturn” or “Saturn’s Return”, which means that the Saturn planet lands in the same place in the sky it did when you were born, so, it means that you become an adult! You matured! How do you feel? Are you all over 29 years old?
Amanda: No! I think Luidgi is younger than me!
Luidgi: Two weeks I’ll be 28.
Camila: But it’s not exactly 29, you can start feeling it even two years.
Luidgi: Yeah, I think, especially this year I felt a lot of things that made me a little bit confused of what I wanted for my life because always was an outgoing person like I loved to have new friends, I loved to have new experiences, I love that energy of not having my own place but this year especially it felt like surely exhausted of traveling a lot, being a nomad of not having a routine, especially, and I’m like organizing myself for maybe next year for me to have my own place. Like, to rent a place by my own ‘cause I was always like staying at people’s places or staying at my parents’ place, or like renting a place for a month, so I think I’m feeling it right now that kind of makes sense related to Saturn.
Amanda: I don’t know if it has to do with that, but yes. And I’ve been on a path of self-development lately, I finally found my place to live and work, and like having that tranquility that I have the right place where I can work with not much noise, and I’ve been making my own schedule and I’m getting to a schedule where I feel comfortable the time I start and stop working, the time I cook, I have time to take the dogs out and really comforting and I fell accomplish now that I did it. That’s one other thing which is a high quality of us, sometimes it’s hard for us to make friends or to trust people but when we do we are very loyal. We are so loyal to that person, we’ll defend it to the death, and I really like it about myself
Luidgi: That’s a thing for me because even though I don’t have this challenge to have friends, to make new friends, I have really few friends that are a long-term relationship, because as I always traveled in my life so when people say “Oh, he’s my friend from my childhood”, I’m like “My friends from my childhood are in another State, I don’t see them anymore”, so I don’t have these! I have few long-term relationships but I’ve cherished them more and more throughout the years, so I agree with your point.
Camila: So I wish you Happy Birthday, Happy early birthday, I hope that you can celebrate, I hope that you have fun, and you are happy! That’s it, Happy birthday!
Luidgi: Thank you So much!
Amanda: Bye-bye, see you
Tradução
Camila: Olá a todos e bem-vindos ao nosso 10º episódio da nossa série de Astrologia! Hoje estamos falando sobre o Signo de Capricórnio, o décimo signo do zodíaco! As pessoas que nascem de 22 de dezembro a 19 de janeiro são capricornianas. Capricórnio é um signo de Terra e é representado pelo bode do mar. Hoje estou acompanhada por Amanda e Luidgi para saber como é ser uma mulher de Capricórnio e um homem de Capricórnio. Olá pessoal!
Amanda: Olá!
Luidgi: Bom dia!
Camila: Primeiramente, quando são seus aniversários?
Amanda: O meu é primeiro de janeiro.
Luidgi: Certo, então seu dia é tão terrível quanto o meu. O meu é dia 24 de dezembro!
Camila: Ok, então pessoal, o que vocês acham que é a característica mais forte do seu signo que as pessoas comentam mais?
Luidgi: Acho que para mim, geralmente as pessoas dizem coisas como: “Ah, então você gosta de dinheiro?”, e eu fico tipo “Sim, não é que eu goste de dinheiro, mas eu não gosto de gastar tanto dinheiro”. E você, Amanda?
Amanda: As pessoas comentam que eu costumo ser muito direta e, às vezes, acham que sou fria ou rude, mas estou apenas tentando ser prática.
Luidgi: Concordo, concordo!
Amanda: Estou apenas tentando fazer as coisas.
Camila: Então, às vezes, vocês podem ser percebidos como frios, sem emoção ou até diretos demais.
Amanda: Sim.
Luidgi: Sim, acho que ser direto é uma grande característica minha! Às vezes, as pessoas esperam que sejamos mais delicados, e a gente fala tipo “Vi que você fez isso e acho que talvez devêssemos fazer aquilo”. E eu fico tipo “Ei, acho que devemos fazer isso, vai funcionar melhor, o que você acha?”. As pessoas ficam tipo “Por que você está falando assim?”, e eu fico tipo…
Camila: Vocês não suavizam as coisas.
Luidgi: Sim, não tem enrolação, eu só faço.
Camila: Vocês têm perspectiva, sinto que é por isso que as pessoas veem vocês como frios, vocês têm perspectiva, é só isso.
Amanda: Sim.
Camila: Eu não sei se vocês sabem, mas cada signo é regido por um planeta, certo? Então, Capricórnio é regido por Saturno! Saturno é conhecido como o planeta do tempo. Também está associado a tarefas, responsabilidades, regras… Então, a cada 29 anos, há o que chamamos na astrologia de “O Retorno de Saturno” ou “O Retorno de Saturno”, o que significa que o planeta Saturno volta para o mesmo lugar no céu onde estava quando você nasceu, então, isso significa que você se torna um adulto! Vocês já têm mais de 29 anos?
Amanda: Não! Eu acho que o Luidgi é mais jovem que eu!
Luidgi: Daqui a duas semanas farei 28.
Camila: Mas não é exatamente 29, você pode começar a sentir isso mesmo dois anos antes.
Luidgi: Sim, acho que especialmente este ano senti muitas coisas que me deixaram um pouco confuso sobre o que eu queria para minha vida, porque sempre fui uma pessoa extrovertida, adorava ter novos amigos, adorava ter novas experiências, adorava aquela energia de não ter meu próprio lugar, mas este ano especialmente pareceu que estava realmente exausto de viajar muito, ser um nômade, de não ter uma rotina, especialmente, e estou me organizando para talvez no ano que vem ter meu próprio lugar. Tipo, alugar um lugar só para mim, porque sempre estava ficando na casa das pessoas ou na casa dos meus pais, ou alugando um lugar por um mês, então acho que estou sentindo isso agora, faz sentido relacionado a Saturno.
Amanda: Eu não sei se tem a ver com isso, mas sim. E tenho seguido um caminho de autodesenvolvimento ultimamente, finalmente encontrei meu lugar para morar e trabalhar, e ter aquela tranquilidade de ter o lugar certo onde posso trabalhar sem muito barulho, e tenho feito meu próprio horário e estou chegando a um horário em que me sinto confortável quando começo e paro de trabalhar, o tempo que cozinho, tenho tempo para levar os cachorros para passear e é realmente reconfortante, e me sinto realizada agora que consegui. Isso é outra coisa, que é uma qualidade elevada em nós, às vezes é difícil fazer amigos ou confiar nas pessoas, mas quando fazemos, somos muito leais. Somos tão leais àquela pessoa, defenderemos até a morte, e eu realmente gosto disso em mim.
Luidgi: Isso é uma coisa para mim, porque mesmo que eu não tenha esse desafio de fazer amigos, de fazer novos amigos, tenho muito poucos amigos que são relacionamentos de longo prazo, porque sempre viajei na minha vida, então quando as pessoas dizem “Ah, ele é meu amigo desde a infância”, eu fico tipo “Meus amigos de infância estão em outro Estado, eu não os vejo mais”, então eu não tenho isso! Eu tenho poucos relacionamentos de longo prazo, mas os valorizo cada vez mais ao longo dos anos, então concordo com seu ponto.
Camila: Então, desejo a vocês Feliz Aniversário, Feliz aniversário antecipado, espero que possam celebrar, espero que se divirtam e sejam felizes! É isso, Feliz aniversário!
Luidgi: Muito obrigado!
Amanda: Tchau, até logo!
Se você curtiu esse conteúdo e quer mais sobre nossa série de podcasts, confira nossa seção de podcasts: Podcasts
Sua assinatura não pôde ser validada.
Você fez sua assinatura com sucesso.