Introdução
Quem nunca se encantou com cenas, em séries ou filmes, do outono nos EUA? Desde os cafés com especiarias até ao Halloween, existe uma magia que se move em meio as folhas alaranjadas da estação.
Neste artigo iremos conhecer um pouco das tradições e atividades que guardam um cantinho especial no coração de muitos americanos. Muitas delas você pode fazer até mesmo na sua própria casa!
Índice
- “Gilmore Girls”: Um Retrato do Outono
- Cafés de Abóbora: Uma receita outonal
- Labirintos de milho e casas mal-assombradas
- Decorações sazonais
- Conclusão
“Gilmore Girls”: Um Retrato do Outono
A série de TV “Gilmore Girls” é um verdadeiro tributo ao outono. Não é incomum encontrar relatos nas redes sociais sobre a conexão deste seriado com a estação nos Estados Unidos. Muitas pessoas até mesmo afirmam que assistem o seriado todo começo de outubro!
É ambientado na fictícia cidade de Stars Hollow, Connecticut, um estado que famosamente se transforma em um verdadeiro paraíso de folhas coloridas. Neste cenário o que não faltam são enquadros das decorações da cidade e dos festivais outonais, como o Festival da Colheita, e de Lorelai e Rory enroladas em cachecóis bebendo seus pumpkin spice lattes: cafés típicos da estação feitos com abóbora e especiarias.
Cafés de Abóbora: Uma receita outonal
Os famosos “Pumpkin Spice Lattes,” ou Cafés de Abóbora, se tornaram uma verdadeira instituição no outono americano. Inicialmente introduzidos pela Starbucks em 2003, essas bebidas sazonais conquistaram os paladares dos amantes de café em todo o país.
Feitos com café expresso, leite vaporizado e uma mistura de especiarias de outono, como canela, noz-moscada e cravo, os Cafés de Abóbora oferecem um gostinho acolhedor da estação. Além da Starbucks, muitas cafeterias e lanchonetes oferecem suas próprias versões dessa bebida tão adorada, tornando-a uma tradição de outono para os entusiastas de cafeína. Confira como fazer a receita em casa!
Labirintos de milho e casas mal-assombradas
O Halloween é uma das tradições mais icônicas do outono nos EUA e, inspirado na riqueza deste feriado, nascem muitas outras: como os labirintos de milho (corn mazes), que a noite se transformam em labirintos mal-assombrados, fazendo companhia as casas mal-assombradas (haunted houses).
Muitas vezes administrados por proprietários locais e voluntários, essas atrações podem servir como eventos de arrecadação de fundos para instituições de caridade, envolvendo a comunidade de maneira positiva. Outras atividades para toda a família incluem o apple picking, a brincadeira de tentar pegar maças na água com a boca, e o pumpkin carving, esculturas criativas de abóbora para criar lanternas decorativas de outono, também chamadas de jack-o’-lantern.
Decorações sazonais
Mas não apenas de abóboras e espantalhos se faz uma decoração de outono!
À medida que ele se estabelece nos Estados Unidos, muitas pessoas buscam criar um ambiente aconchegante e convidativo em suas casas. A estação oferece uma rica paleta de cores, como tons quentes de vermelho, laranja e dourado, e outros elementos que podem ser incorporados à decoração de interiores e exteriores, adicionando um toque especial à sua casa.
Velas aromáticas de canela, maçã, abóbora ou noz-moscada; arranjos de flores; tapetes e mantas em sofás e poltronas, assim como lanternas e luminárias podem trazer o toque mágico para suas noites frescas.
Conclusão
À medida que o ar fica mais fresco e as folhas começam a mudar de cor, os americanos em todo o país celebram a beleza e a nostalgia do outono decorando suas casas, planejando festas de Halloween e, principalmente, se aconchegando para assistir filmes de terror (ou mais amigáveis a família toda, como Hocus Pocus e O Estranho Mundo de Jack) e séries clássicas como Gilmore Girls (ou até mesmo outras, como Gossip Girl, conhecida por seus episódios icônicos de Ação de Graças, outro feriado importante no outono americano).
Por isso, à medida que as folhas caem e o aroma de abóbora se espalha pelo ar, abrace as tradições e sinta a magia que elas trazem para sua vida!
VERSÃO EM INGLÊS
From Gilmore Girls to Pumpkin Spice Lattes: Exploring Fall Traditions and Activities in the US
Introduction
Who hasn’t been enchanted by scenes of fall in the US, whether in TV series or movies? From pumpkin spiced lattes to Halloween, there’s a magic that moves among the orange leaves of the season.
In this article, we will get to know some of the traditions and activities that hold a special place in the hearts of many Americans. Many of them you can even do in your own home!
Table of Contents
- “Gilmore Girls”: A Portrait of Fall
- Pumpkin Spice Lattes: A Taste of Autumn
- Corn Mazes and Haunted Houses
- Seasonal Decorations
- Conclusion
“Gilmore Girls”: A Portrait of Fall
The TV series “Gilmore Girls” is a true tribute to fall. It’s not uncommon to find reports on social media about the connection of this show with the season in the United States. Many people even claim to watch the entire series as soon as October starts!
Set in the fictional town of Stars Hollow, Connecticut, a state that famously turns into a paradise of colorful leaves, the show features numerous shots of the town’s decorations and autumn festivals, such as the Harvest Festival, with Lorelai and Rory wrapped in scarves, sipping their pumpkin spice lattes – typical fall beverages made with pumpkin and spices.
Central Square, Stars Hollow, Connecticut
Pumpkin Spice Lattes: An Autumn Recipe
The famous “Pumpkin Spice Lattes” have become a true institution in American fall. Initially introduced by Starbucks in 2003, these seasonal drinks have captured the taste buds of coffee lovers all over the country.
Made with espresso, steamed milk, and a blend of fall spices like cinnamon, nutmeg, and cloves, Pumpkin Spice Lattes offer a cozy taste of the season. Besides Starbucks, many cafes and diners offer their own versions of this beloved beverage, making it a fall tradition for caffeine enthusiasts. Check out how to make the recipe at home!
Pumpkin Spice Lattes
Corn Mazes and Haunted Houses
Halloween is one of the most iconic fall traditions in the US, and inspired by the richness of this holiday, many others are born, such as corn mazes that, at night, turn into haunted mazes, just like haunted houses.
Often run by local owners and volunteers, these attractions can also serve as fundraising events for charities, involving the community in a positive way. Other family activities include apple picking, bobbing for apples, and pumpkin carving, sculpting of pumpkins to create decorative fall lanterns, also known as jack-o’-lanterns.
Example of a fall/Halloween festival in San Diego, California
Seasonal Decorations
But fall decorations aren’t just about pumpkins and scarecrows! As it settles in the United States, many people seek to create a cozy and inviting atmosphere in their homes. The season offers a rich color palette, with warm shades of red, orange, and gold, and other elements that can be incorporated into interior and exterior decorations, adding a special touch to your home.
Aromatic candles with scents of cinnamon, apple, pumpkin, or nutmeg; floral arrangements; rugs and blankets on sofas and armchairs; as well as lanterns and light fixtures can bring the magical touch to your cool evenings.
Example of outdoor decoration
Conclusion
As the air gets cooler and the leaves begin to change color, Americans across the country celebrate the beauty and nostalgia of fall by decorating their homes, planning Halloween parties, and, most importantly, cozying up to watch horror movies (or family-friendly ones like Hocus Pocus and The Nightmare Before Christmas) and classic series like Gilmore Girls (or even others like Gossip Girl, known for its iconic Thanksgiving episodes, another important holiday in American fall).
So, as the leaves fall and the aroma of pumpkin spreads through the air, embrace the traditions and feel the magic they bring to your life!
Escrito por Helena Fediuk Gohl, professora da Idioma Independente, em São José – Santa Catarina
Para contato: helenagohl.ii@gmail.com