O Dia das Mães, ou “Dia de la Madre” em espanhol, é uma data muito importante em muitos países de língua espanhola em todo o mundo. Geralmente, a data é comemorada no segundo domingo de maio, assim como no Brasil. No entanto, pode haver variações de um país para outro.
O significado do Dia das Mães em países de língua espanhola
Na Espanha, o Dia das Mães é celebrado no primeiro domingo de maio e é uma ocasião para homenagear as mães e expressar gratidão por seu amor e dedicação.
No México, a data é comemorada em um dia específico, 10 de maio, com muitas pessoas fazendo presentes, cartões e flores para suas mães e tendo grandes reuniões familiares.
Na Argentina, o Dia das Mães é comemorado no final do ano, no terceiro domingo de outubro, para mostrar amor e respeito por tudo o que as mães fazem.
Origem do Dia das Mães na Espanha, México e Argentina
A origem do Dia das Mães na Argentina, Espanha e México tem algumas particularidades:
Na Espanha, a tradição do Dia das Mães remonta ao início do século XX, quando a jornalista e poetisa espanhola Concepción Arenal propôs que um dia fosse dedicado às mães para reconhecer seu papel fundamental na sociedade. Em 3 de maio de 1923, o então rei da Espanha, Alfonso XIII, decretou oficialmente o primeiro Dia das Mães espanhol.
No único país hispanofalante da América do Norte, o México, a comemoração do Dia das Mães tem origem nas tradições pré-hispânicas, que honravam a deusa Tonantzin, a mãe de todos os deuses. Com a chegada dos espanhóis e a cristianização do país, a celebração foi incorporada ao calendário cristão e passou a ser celebrada em 10 de maio, sendo a data em que a Virgem Maria é homenageada.
Já no país dos nossos hermanos e rivais no futebol, a origem do Dia das Mães está ligada à ativista e líder feminista argentina Eva Perón, que em 1948 instituiu o Dia da Rainha da Família para homenagear as mães argentinas e valorizar o papel feminino na sociedade. A data foi fixada no terceiro domingo de outubro, e em 1958, foi oficialmente reconhecida como Dia das Mães pelo governo argentino. Desde então, a data é comemorada todos os anos em todo o país.
Celebrações do Dia das Mães em outros países de língua espanhola
Em outros países de língua espanhola, como Chile, Peru, Colômbia, Venezuela e Equador, a data é celebrada no segundo domingo de maio, como no Brasil. É uma ocasião especial para as pessoas expressarem seu amor e gratidão às suas mães.
Em geral, o Dia das Mães é uma data muito importante nos países de língua espanhola, já que são valorizadas e respeitadas como uma parte fundamental da família e da sociedade. É uma oportunidade para demonstrar amor e gratidão pelas mães e mostrar a elas o quanto são importantes e queridas. E aí? Você já tem planos para o dia?
VERSÃO EM ESPANHOL
Día de la Madre en países de habla hispana: origen, significado y tradiciones
El Día de la Madre, o “Día de la Madre” en español, es una fecha muy relevante en muchos países de habla hispana en todo el mundo. Por lo general, la fecha se celebra el segundo domingo de mayo, al igual que en Brasil. Sin embargo, puede haber variaciones de un país a otro.
El significado del Día de la Madre en países de habla hispana
En España, el Día de la Madre se celebra el primer domingo de mayo y es una ocasión para homenajear a las madres y expresar gratitud por su amor y dedicación.
En México, la fecha se celebra en un día específico, el 10 de mayo, y muchas personas hacen regalos, tarjetas y flores para sus madres y tienen grandes reuniones familiares.
En Argentina, el Día de la Madre se celebra a fin de año, el tercer domingo de octubre, para mostrar amor y respeto por todo lo que las madres hacen.
Origen del Día de la Madre en España, México y Argentina
El origen del Día de la Madre en Argentina, España y México tiene algunas particularidades:
En España, la tradición del Día de la Madre se remonta al inicio del siglo XX, cuando la periodista y poetisa española, Concepción Arenal, propuso que se dedicara un día a las madres para reconocer su papel fundamental en la sociedad. El 3 de mayo de 1923, el entonces rey de España, Alfonso XIII, decretó oficialmente el primer Día de la Madre español.
En el único país de habla hispana de América del Norte, México, la celebración del Día de la Madre tiene su origen en las tradiciones prehispánicas, que honraban a la diosa Tonantzin, la madre de todos los dioses. Con la llegada de los españoles y la cristianización del país, la celebración se incorporó al calendario cristiano y pasó a celebrarse el 10 de mayo, fecha en la que se homenajea a la Virgen María.
En el país de nuestros hermanos y rivales en el fútbol, el origen del Día de la Madre está ligado a la activista y líder feminista argentina Eva Perón, quien en 1948 instituyó el Día de la Reina de la Familia para homenajear a las madres argentinas y valorar el papel femenino en la sociedad. La fecha se fijó en el tercer domingo de octubre y en 1958 fue reconocida oficialmente como Día de la Madre por el gobierno argentino. Desde entonces, la fecha se celebra todos los años en todo el país.
Celebraciones del Día de la Madre en otros países de habla hispana
En otros países de habla hispana, como Chile, Perú, Colombia, Venezuela y Ecuador, la fecha se celebra el segundo domingo de mayo, como en Brasil. Es una ocasión especial para que las personas expresen su amor y gratitud a sus madres.
En general, el Día de las Madres es una fecha muy importante en los países de habla hispana, ya que las madres son valoradas y respetadas como una parte fundamental de la familia y la sociedad. Es una oportunidad para demostrar amor y gratitud por las madres y mostrarles lo importantes y queridas que son. ¿Y tú? ¿Ya tienes planes para el día?
Escrito por: Fernanda Tourinho, professora na Idioma Independente, em Salvador, Bahia.
Para contato: fernandatourinho@idiomaindependente.com